Gjuhë e huaj për të vegjlit

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2024-02-02 02:32

Sa mirë do të ishte nëse të gjithë njerëzit që nga lindja flisnin disa gjuhë! Epo, të paktën ato më të njohurat në botë. Nuk do të ketë nevojë të humbni kohë dhe para për trajnime. Në fakt, njerëz të tillë ekzistojnë midis nesh, ne thjesht nuk u kushtojmë vëmendje atyre. Fëmijët të cilët menjëherë fillojnë të flasin dy gjuhë quhen dygjuhësh.

Dygjuhësh janë ata që janë rritur në një sistem dygjuhësh. Kur një fëmijë në një familje dëgjon një gjuhë, dhe në oborr, në një kopsht fëmijësh, në rrugë - një tjetër (për shembull, në ish -republikat sovjetike). Ekzistojnë gjithashtu raste të njohura të dygjuhësisë në kushte të krijuara artificialisht, kur babai i foli djalit të tij vetëm në anglisht, duke filluar nga lindja e tij, dhe në moshën pesë vjeç fëmija ishte njësoj i mirë në rusisht dhe anglisht. "Metoda e guvernatorit" bazohet gjithashtu në këtë.

"Metoda e guvernatorës" (kur dadoja i flet fëmijës vetëm në një gjuhë të huaj) përfshin komunikimin e përditshëm të dados me fëmijën për shumë orë.

Për të qenë të suksesshëm në botën moderne, duhet të dini tre apo edhe katër gjuhë. Si të siguroheni që fëmija të njohë të paktën dy në të njëjtën kohë? Këtu ju duhet të vendosni se çfarë dëshironi vërtet dhe pse keni nevojë për të. Nëse qëllimi juaj është ta dërgoni fëmijën tuaj në një shkollë prestigjioze si Harvard ose të shkoni të jetoni jashtë vendit, është më mirë t'i besoni fëmijës tuaj një profesionisti që studion gjuhën me grupmoshën e saktë që i përket fëmijës tuaj. Shtë e dëshirueshme që të jetë një folës amtare. Dhe nëse thjesht doni ta bëni jetën më të lehtë për fëmijën tuaj, në mënyrë që të mos humbni kohë në shkollë duke kërkuar një mësues, atëherë mund ta çoni në kurse për parashkollorët. Le të kuptojmë së bashku se si të organizoni më mirë edukimin e foshnjës tuaj.

Fëmijë dygjuhësh

Supozoni se jetoni në një vend tjetër dhe dy gjuhë janë një domosdoshmëri e detyruar. Si mund të arrihet kjo? Cilën metodë duhet të zgjidhni?

Tatyana: "Ka 3 gjuhë në familjen tonë: rusisht, gjermanisht dhe anglisht. Fëmija është 16 muajsh. Babai i flet gjermanisht, unë flas rusisht, dhe ne flasim anglisht midis nesh. Fëmija kupton gjithçka. E para e tij fjalët ishin ruse, deri më tani është vetëm "jepja, nënë, nizya".

Kështu që, mënyra më e lehtë për t’i mësuar një fëmije një gjuhë të huaj është kur flisni gjuhën tuaj amtare, dhe babai ose dikush nga familja flet një tjetër … Por, çfarë nëse e rritni vetëm? Flisni me fëmijën tuaj si të doni: disa fraza në një gjuhë, disa në një tjetër, lexoni poezi dhe këndoni këngë. Nëse ju pëlqen kjo, atëherë fëmija do të jetë i lumtur dhe do të mësojë gjuhën e dytë pa asnjë problem. Fëmija mund të flasë së pari në Rusisht, dhe kur të futet në një mjedis tjetër, ai do të kujtojë atë që ka dëgjuar në foshnjëri. Gjëja kryesore është që thjesht të komunikoni pa mësuar qëllimisht. Afrohuni aktivitetit tuaj si një lojë, jo si një rregull i mërzitshëm. Fëmijët në këtë moshë janë shumë të ndjeshëm ndaj humorit të nënës së tyre. Në fund të fundit, ju doni të siguroheni që foshnja të ketë vetëm dy gjuhë amtare, dhe jo shqiptim dhe supernjohje të përsosur.

Disa ekspertë këshillojnë të përkthehen njëkohësisht, domethënë të emërtojnë të njëjtën lëndë në gjuhë të ndryshme. Por sigurohuni që të shpjegoni se veshjet dhe "veshjet" janë fjalë nga dy gjuhë të ndryshme që nënkuptojnë të njëjtën gjë.

Kur të filloni të mësoni një gjuhë të dytë

Nëse dëshironi që fëmija juaj të dijë një gjuhë të dytë në mënyrë që aftësitë e tij të zhvillohen që nga fëmijëria, kjo është një çështje krejtësisht e ndryshme. Por pastaj lind një pyetje tjetër - kur të filloni? Psikologët dhe edukatorët po debatojnë për këtë temë për disa vjet.

Në Institutin e Filadelfias, nën drejtimin e mjekut të njohur Glenn Doman, ata vërtetuan se mësimi më efektiv ndodh gjatë periudhës së rritjes së trurit. Pra, është shumë më e lehtë të mësosh një fëmijë dy dhe tre vjeç. Për më tepër, studimet kanë treguar se ata fëmijë të cilëve u është mësuar një gjuhë e huaj që në moshë të re mësojnë më mirë gjuhën e tyre amtare. Në fund të fundit, është pikërisht në moshën tre vjeçare që fëmija është në gjendje të thithë, imitojë, ndjekë, perceptojë.

Por disa ekspertë besojnë se është më mirë të filloni të mësoni fëmijët jo më herët se 4 vjeç … Larisa, nëna e një djali 4-vjeçar, kur pyeti në një shkollë speciale të gjuhës angleze nëse do ta dërgonte fëmijën e saj në kurse, iu përgjigj kështu:

"Në asnjë rast mos e jepni fëmijën tuaj askund. Bettershtë më mirë të filloni të shkoni në kurset tona përgatitore një vit para shkollës. Alwaysshtë vetëm gjithmonë më e lehtë të mësosh sesa të stërvitesh."

Autori i mësimit "Si t'i mësojmë fëmijët të flasin anglisht" I. L. Sholpo beson se është më mirë të filloni në moshën pesë vjeç. Me fëmijët katërvjeçarë, sipas mendimit të saj, kjo është e mundur, por joproduktive.

Sidoqoftë, në 1994 në Syktyvkar, u krye një eksperiment, si rezultat i të cilit u vërtetua se fëmijët trevjeçarë mund të mësojnë me sukses një gjuhë të huaj. Dhe të mësuarit është më e lehtë për faktin se fëmijët në këtë moshë janë kureshtarë, kureshtarë, ata karakterizohen nga një nevojë e pashtershme për përshtypje të reja, një etje për kërkime. Themelet e një qenie njerëzore janë hedhur në një moshë të re dhe kjo duhet të kihet parasysh.

Shtë e qartë se në moshën 3 vjeç është joreale të mësosh një fëmijë gramatikë dhe shqiptim të saktë, por mund të krijosh parakushtet për të mësuar gjuhën në të ardhmen.

Ku dhe si ta mësoni fëmijën tuaj

Ka disa opsione.

1. Dërgo në kurse të gjuhëve të huaja për fëmijë. Ka shumë qendra të tilla trajnimi. Në veçanti, në Moskë, çmimet variojnë nga 300 në 1000 rubla për mësim. Nëse provoni, mund të gjeni më lirë, por atëherë cilësia, si rregull, do të lërë shumë për të dëshiruar.

Fëmijëve u mësohet gjuha në një mënyrë lozonjare. Në klasë, ata mësojnë këngë, vjersha, numërojnë vjersha, këndojnë ninulla, interpretojnë skena nga përrallat e tyre të preferuara dhe vizatojnë. Duhet të ketë një program të zhvilluar paraprakisht. Si rregull, ai përfshin studimin e shkronjave, numrave, kafshëve, temat kryesore të jetës së përditshme të fëmijës në formën e një loje.

Shumë kurse gjithashtu kanë seanca praktike. Fëmijët vizatojnë, skalitin, bëjnë aplikime, pikturojnë, duke komentuar veprimet e tyre në një gjuhë të huaj.

Minus kurse: në mënyrë që fëmija të zotërojë mirë njohuritë e fituara, ai duhet të merret në klasa të paktën 3 herë në javë dhe të mos humbasë. Duhet të ketë sa më pak fëmijë në grup. Numri optimal nuk është më shumë se pesë në mënyrë që mësuesi t'i kushtojë vëmendje të mjaftueshme secilit fëmijë.

Kurset janë të dobishme, por këshillohet që atyre t'u shtoni praktikë të vazhdueshme në shtëpi dhe komunikim me folësit amtare. Prandaj, mund të shkoni në një pushim tjetër me fëmijën tuaj.

2. Punësoni një mësues privat. Sigurisht, kurset nuk do të zëvendësojnë një mësues të mirë i cili do të merret me fëmijën tuaj një për një.

Kostoja e kësaj kënaqësie në Moskë është nga 1000 rubla për 45 minuta dhe më shumë, dhe kur shkoni në shtëpi, në përputhje me rrethanat, edhe më shumë.

Kundër: Gjetja e një mësuesi të mirë nuk është e lehtë. Në fund të fundit, është e rëndësishme që ai jo vetëm që di të mësojë me kompetencë fëmijët e kësaj moshe, por gjithashtu të gjejë një gjuhë të përbashkët me të voglin tuaj, si dhe me ju. Meqenëse në fillim foshnja mund të mos dëshirojë të komunikojë me një të huaj.

3. Merrni një dado që është një folës amtare. Ose një dado që do të kujdeset për fëmijën për një lloj përfitimi. Por përfitimet janë të ndryshme. Disa njerëzve u pëlqejnë disa prej tyre (në veçanti, libri shkollor i Valentina Skulte "Anglisht për Fëmijët" është shumë i popullarizuar), disa si të tjerët, kështu që është mirë që të konsultoheni me ekspertë ose të studioni këtë çështje vetë dhe të zgjidhni opsionin më të mirë për fëmijën tuaj.

Disavantazhet: nanshtë e vështirë për një dado të gjurmojë saktësisht se si ajo i kryen detyrat e saj. Shtë e rrallë që një dado dhe një mësuese e mirë e gjuhës të jenë në një person.

4. Kopshti me folës amtare. Goodshtë mirë nëse mund të gjeni një kopsht të tillë në qytetin tuaj, por jo fakti që do të jeni në gjendje të organizoni një fëmijë atje.

Kundër: nuk ka gjasa të gjeni një kopsht të tillë pranë shtëpisë tuaj, dhe ta çoni fëmijën tuaj në skajin tjetër të qytetit nuk është argëtimi më i këndshëm.

5. Mësojini fëmijës vetë gjuhën. Ka shumë lojëra interaktive me të cilat mund të mësoni një gjuhë të huaj, si dhe të gjitha llojet e programeve kompjuterike. Me ndihmën e tyre, fëmija do të kuptojë bazat e një gjuhe të re. Risitë më të fundit në këtë fushë: "Alfabeti im i parë anglez", "Mësoni anglisht", "Anglisht për fëmijët. Bota përreth nesh", "Unë dhe familja ime", "Anglisht: Nga A në Z" etj.

Në mënyrë që fëmija të mos kalojë shumë kohë në kompjuter, një lojëra kohore është ndërtuar në lojërat e gjeneratës së re, dhe shpesh edhe ushtrime fizike qesharake, përralla audio, muzikë nga karikaturat, sportele që mbledhin statistika të suksesit të fëmijës Me

Vetëm mos harroni se vëmendja e foshnjave zbehet në 25 minuta!

Disavantazhet: për t'i mësuar një fëmije një gjuhë të huaj, këshillohet që ta njihni këtë gjuhë vetë dhe të keni një shqiptim të mirë. Përveç kësaj, ju duhet të keni mirëorganizim dhe këmbëngulje.

Ne krijojmë parakushtet për të mësuar një gjuhë

Nëse fëmija është ende shumë i ri, si ta mahnit me fjalë të panjohura dhe të mos e tremb atë?

1. Trajnoni veshin e fëmijës tuaj për të dëgjuar ndryshimin midis dy gjuhëve. Blini karikatura në anglisht. Do të jetë më mirë nëse ai tashmë i ka parë ato në Rusisht. Para se të shikoni, sigurohuni që të shpjegoni se ka gjuhë të tjera dhe fjalët nënkuptojnë të njëjtën gjë, por tingëllojnë ndryshe.
2. Më shpesh jini ndër ata që flasin këtë gjuhë dhe mund ta flasin atë me foshnjën. Shikoni filma në një gjuhë të huaj me fëmijën tuaj. Mësoni vjersha, nga rruga, mund të gjeni shumë poezi në faqen e internetit të Preskolnik.
3. Kur fëmija di disa fjalë dhe i shqipton ato, provoni ta filmoni me një aparat fotografik dhe më pas tregojini atij. Fëmijët e shikojnë veten me kënaqësi, dhe kjo do ta ndihmojë fëmijën të kuptojë se si dhe çfarë thotë.
4. Blini këngët e tij të preferuara në një gjuhë të huaj. Ndizni ato periodikisht, por mos e teproni, përndryshe fëmija mund të ketë refuzim të gjuhës. Ju vetë mund të këndoni këngë për fëmijë në anglisht. Dhe gjithashtu mund të gjeni shumë thënie, shtrembërime të gjuhës, numërimin e vjershave, gjëegjëza, komike, enigma, lojëra për të vegjlit, madje edhe të mësoni se si të vizatoni në sit për dygjuhësh.
5. Tooshtë shumë herët për të që të blejë libra, libra për t'u ngjyrosur, fotografi me mbishkrime. Por ju mund t'i blini ato në mënyrë që të mbani mend veten se çfarë dhe çfarë quhet.
6. Kur luani me fëmijën tuaj, emërtoni lodrat në gjuhën e huaj dhe ruse. Gjëja më e mirë për 3-4 vjet është të mësosh fjalë dhe shprehje në tema të ndryshme. Prandaj, thjesht duhet të marrësh seksione të caktuara (fruta, kafshë, ngjyra, etj.), Të marrësh lojëra për to (dhe ka shumë prej tyre), këngë, fotografi dhe faqe për t'u ngjyrosur (ka shumë të tilla në të huaja faqe).
7. Kur i mësoni një fëmije fjalë, merrni parasysh këtë veçori të trurit të fëmijës: është më e lehtë për ta të krijojnë një lidhje midis imazhit të shëndoshë të fjalës dhe asaj vizuale sesa të ndërlidhin dy imazhe të ndryshme zanore. Me fjalë të tjera, një fëmijë do të mbajë mend më lehtë nëse i tregoni një qen që vrapon në rrugë ose një fotografi përkatëse dhe thoni: "ashtë qen" - sesa nëse thoni: "Një" qen "në anglisht do të thotë qen".
8. Forma e lojës e ndihmon fëmijën të mësojë fjalët më shpejt. Për shembull, ju shkoni në shtrat. Komentoni të gjitha aktivitetet tuaja të gjumit, së pari në dy gjuhë. Petya dëshiron të flejë - Pete është i përgjumur, ne po lajmë dhëmbët - po pastrojmë dhëmbët. Pastaj komentoni veprimet e foshnjës vetëm në një gjuhë të huaj, kur ju, për shembull, lani fytyrën. Kjo do ta bëjë më të lehtë për të mësuar përmendësh fjalë.

Çdo familje ka përvojën e vet, në varësi të aftësive të fëmijës dhe metodës së mësimdhënies.

Marina nga Moska: "Vëllai im ka jetuar jashtë për një kohë të gjatë. Djali i tij ka lindur në Shtetet, më pas ata u transferuan në Kanada, pastaj në Britaninë e Madhe. Rreth e rrotull ishte vetëm një mjedis që fliste anglisht. Vëllai im e bëri mos u bashkoni me asnjë komunitet "rus". Por në shtëpi fliste vetëm rusisht Rezultati: Nikita fliste rrjedhshëm anglisht sapo u dërgua në kopshtin e fëmijëve (në Kanada). Fjalë për fjalë ishte një javë e mjaftueshme, edhe pse para kësaj ai nuk fliste fare. Ndoshta grumbullimi i fjalorit. Në shtëpi, vëllai im u përpoq ta mësonte vetë japonisht. Nick tani flet japonisht shpejt dhe pa hezitim (për aq sa mund të gjykoj, duke mos e ditur këtë gjuhë), dhe madje shkruan në hieroglifë. Ai flet rusisht pa theks. Sigurisht, unë kam një supozim se fëmija është thjesht i aftë të mësojë gjuhë të huaja."

Koha do të tregojë se cili do të jetë rezultati i trajnimit. Në çdo rast, është më mirë të kesh të paktën një përvojë sesa të mos kesh fare. Dhe do të jetë e dobishme dhe interesante që fëmija të mësojë diçka të re.