Intervistë me krijuesin e personazheve vizatimorë Hero Sam Sam

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 14:16

Në filmin e ri të animuar "Heroi Vetë" SamPlanet është në rrezik! Vendbanimi i SamSama -s së famshme u sulmua nga brumbujt e zymtë - të huaj që u përhapën në të gjithë Universin … trishtim. Për të mposhtur një luzmë të zymtë, heroi ynë do t'i vijë në ndihmë shokut të tij të vjetër nga një planet fqinj. Në një intervistë, Serge Bloch, krijuesi i personazheve të filmit vizatimor "Hero SamSam", foli për heronjtë, idenë dhe frymëzimin.

Ju pëlqenin komikët superhero si fëmijë?

- Sinqerisht, nuk dija asgjë për ta atëherë, sepse Marvel dhe DC Comics nuk arritën në Francë deri në vitet 1960. Në fëmijërinë time kishte heronj të tjerë si Tartin, Ivanhoe, Black le Roc, Mandragora dhe Phantom. Batman dhe Superman nuk kishin kaluar akoma Atlantikun!

Si dolët me SamSama? Nga e keni marrë frymëzimin?

Unë kisha punuar tashmë në personazhe të tjerë si Max dhe Lily, dhe e dija që komikët ishin rruga më e shkurtër drejt zemrave të lexuesve. Duke punuar shpesh me autorë të tjerë, doja të krijoja diçka të re që do të pasqyronte ëndrrat dhe zhgënjimet e mia personale. Në atë kohë, e gjithë bota u përfshi nga një valë pasioni për Pokemon. Unë me siguri nuk mund të mos vlerësoja modelin grafik interesant të kësaj bote. Sidoqoftë, ai ishte i mendimit se kjo ishte një karrem komercial vetëm për fëmijët që të blinin dhe të mblidhnin karta, sepse nuk kishte asnjë histori të vërtetë pas Pokemonit.

U mahnita nga eksitimi që ka shkaktuar bota e fantazisë. Kjo më bëri të shikoj botën përreth meje ndryshe. Djali im katërvjeçar ishte i fiksuar pas Batmania, edhe pse nuk kishte lexuar asnjë libër komik për këtë superhero. Ndoshta sapo e pashë diku në poster. Për rastin, ne e bëmë atë një kostum të rremë Batman nga kartoni - ai ishte thjesht i lumtur.

Dhe disi miqtë erdhën tek ne për darkë, dhe djali i tyre në të njëjtën moshë ishte veshur me një kostum superhero Batman, por shumë më mirë, me detaje plastike. Ky takim i dy mini-Batmenëve më mahniti dhe më preku. Menjëherë pas kësaj, fillova të skicoja në një fletore, duke krijuar një botë të vendosur në universin superhero. Një ditë kjo fletore u pa nga redaktorja e mrekullueshme Marie-Agnes Godra. Pa pjesëmarrjen e saj, as SamSam dhe as shtriga e vogël Zuk nuk do të ishin shfaqur në botë. Kështu lindi superheroi ynë i vogël së bashku me familjen e tij superhero. Aventurat e tyre u shfaqën për herë të parë në faqet e revistës për fëmijë Pomme d'Api në Janar 2000, dhe filmi Pixar The Incredibles u shfaq pothuajse pesë vjet më vonë. Unë nuk mund të hesht për këtë, mirë, ju e kuptoni! (Qesh)

Si keni skicuar botën e ardhshme. Nga keni nxjerrë?

- Më pëlqeu shumë karikaturat çeke të viteve 1950 dhe stili i pikturës së artistëve amerikanë si Robert O. Blechman. Sipas një prej tregimeve të tij, karikatura "Zhongleri i Zojës" u filmua në 1958. Ky është një nga filmat e mi të preferuar! Aventurat e SamSama filluan me komike me dy faqe. Këto ishin fotografi 2D me ngjyra dhe skicë për fëmijët. Në këtë format, unë tregova histori të shkurtra në vetëm njëmbëdhjetë fotografi në të njëjtën kohë. Natyrisht, një komplot i mirë nuk mund të përshtatet në një format kaq të vogël. Sidomos duke pasur parasysh se të gjithë personazhet duhet të jenë në qendër të vizatimit për ta bërë më të lehtë leximin e komikut. Këtu filloi puna ime për një tregim të thjeshtuar. Pastaj historia u shndërrua në një seri televizive, falë pjesërisht njerëzve të talentuar si drejtori i mrekullueshëm i artit Eric Guillon dhe Tanguy de Kermel, të cilët filmuan të gjitha episodet e serisë dhe filmin e ri artistik. Ata kanë dhënë kontribute të paçmueshme në botën e ekskluzivitetit.

Eric vendosi të thyejë parimin tim - të vizatojë personazhet kryesore në një ngjyrë për ta bërë më të lehtë leximin. Ai shkoi më tej dhe krijoi një skemë unike ngjyrash për secilin nga planetët. SamPlanet është bërë në të kuqe, të verdhë dhe portokalli, dhe gjithçka në Mars është e gjelbër. Kjo shpërndarje ngjyrash është provuar të jetë shumë efektive dhe do t'i ndihmojë fëmijët të ndjekin aventura dinamike.

Le të ndalemi në temat e frikës, sprovave dhe gëzimeve të fëmijërisë që prekni në historitë tuaja …

- Unë kam qenë gjithmonë i interesuar për atë që një fëmijë përjeton në situata të caktuara: çfarë e bën atë të lumtur dhe çfarë, ndoshta, frikëson … vështirësi në formatin e lojës. Kështu që unë erdha me Mokrokrovatov - krijesa të bezdisshme dhe të kapura. Ideja është shumë e thjeshtë, por i bën fëmijët të qeshin. E njëjta gjë mund të thuhet për MakYaks të pista - ato shoqërohen me një dëshirë të papërmbajtshme fëminore për t'u ndotur dhe për të marrë kënaqësi të pallogaritur prej saj. Shumë prindër do të më kuptojnë.

A ka SamSama veçori të fëmijës tuaj?

- Sigurisht! Duke filluar me emrin e tij. Emri i djalit tim është Samuel, dhe ne e quajmë SamSam. Fëmijët e mi ishin shumë të vegjël kur fillova të shpik botën e SamSama, dhe nëse më mbaronin idetë, ishte e mjaftueshme për të parë fëmijët. Një lloj problemi në shkollë ose një grindje me një mik: të gjitha uljet dhe ngritjet e tyre u bënë burim frymëzimi për mua.

A mendoni se shkrimi i tregimeve për fëmijë është një punë shpërblyese?

- Kryesisht, më pëlqen, sepse unë vetë jam lexuesi i parë i shkrimeve të mia. Shpresoj që historitë e mia të ngjallin shumë emocione tek lexuesit - ata qeshin, shpresojnë, qetësohen dhe fitojnë vetëbesim. Shpresojmë, këto histori të kenë një efekt terapeutik pozitiv. Ato na ndihmojnë në jetë, na ndihmojnë të argëtohemi, të relaksohemi dhe të zhvillojmë imagjinatën, e cila është aq e rëndësishme për fëmijët sepse do t'i ndihmojë gjatë gjithë jetës së tyre.

Cila është gjëja më qesharake që keni dëgjuar nga lexuesit tuaj për SamSam?

- Kjo pyetje nuk është aq e lehtë për t'u përgjigjur, sepse takoj fëmijë në ekspozita librash, ku zakonisht vijnë me nënat e tyre. Nëse bëj ndonjë pyetje, atëherë nënat janë përgjegjëse për fëmijët! (qesh). "Sa vjeç jeni?" - "Ai është pesë!" - "A keni ndonjë vëllezër apo motra?" - "Po, ai ka një vëlla dhe një motër" (qesh). Fëmijët zakonisht janë të trembur në situata të tilla, është e vështirë për ta të flasin vetë me mua. Gjëja më prekëse dhe simpatike është se ky personazh, ky djalë i vogël i brishtë, vazhdon t'i qëndrojë kohës (së shpejti do të jetë 20 vjeç) vetëm për faktin se ai u jep gëzim fëmijëve. Kjo është shumë frymëzuese dhe mbresëlënëse. Lexuesit e mi të vegjël shprehin emocionet e tyre duke i dërguar vizatime redaktorit, dhe prej andej më pas më dërgohen tek unë. Ata janë të mrekullueshëm, edhe pse ndonjëherë nuk më zemërojnë sepse shumë fëmijë janë tepër të talentuar dhe vizatojnë më mirë se unë! (qesh).

Shkrimtari Daniel Pennack tha një herë: "Një libër i mirë për fëmijë është ai që prindërit lexojnë me aq kënaqësi sa vetë fëmijët". A po mbështeteni në audiencën e prindërve?

- Sigurisht. Unë gjithmonë marr parasysh faktin që prindërit e mi do të lexojnë librat e mi, sepse fëmijët 4-5 vjeç thjesht nuk mund të lexojnë akoma. Për të ndjekur aventurat e SamSam kërkon atë që quhet "lexim kolektiv". Fëmijët e kuptojnë kuptimin e imazheve, por fjalët lexohen nga nënat dhe baballarët e tyre. Për më tepër, janë prindërit ata që janë të parët që shfletojnë librat në dyqan dhe vendosin se cilin do të blejnë dhe nëse fëmija i tyre duhet të regjistrohet në revistën Pomme d'Api. Dhe meqenëse prindërit duhet të ndjekin aventurat e SamSam së bashku me fëmijët e tyre, atëherë prindërit e SamSama duhet të zënë vend në këto aventura. Nëna e heroit është shumë e bukur, babai është i fortë, dhe ata dinë shumë. Në fakt, unë shpesh përfshi shaka të të rriturve në historitë e mia. Fëmijët nuk do t'i kuptojnë, por të rriturit do t'i pëlqejnë. Sigurisht, jam i impresionuar nga puna e Gosinni2 - një mjeshtër i vërtetë i zhanreve dhe interpretimeve të ndryshme.

Si keni punuar me Tanguy de Kermel dhe ekipin që qëndron pas serialit të animuar SamSam?

Tanguy dhe unë njihemi për më shumë se dhjetë vjet. Ne u takuam shpesh gjatë punës në seri dhe diskutuam universin SamSam. Pjesa më e madhe e punës së përshtatjes u bë gjatë periudhës përgatitore, megjithatë, ne vazhduam të bashkëpunojmë më vonë, gjatë xhirimit të njëqind episodeve të para. Ne të gjithë investuam shumë në këtë projekt, por kjo u bë vetëm themeli për filmin e ardhshëm.

Sinqerisht admiroj Tanguy, talentin e tij, pedantërinë, seriozitetin e qasjes së tij ndaj punës, si dhe ngrohtësinë me të cilën ai trajton si fëmijët ashtu edhe botët fantastike që krijon. Duke e ditur se ai do të merrte karrigen e regjisorit dhe shkrimtarët e talentuar do të shkruanin skenarin, nuk kisha asnjë dyshim se filmi ishte në duar të mira.

Unë e ndoqa zhvillimin e skenarit me shpresën për më të mirën dhe nuk gabova në aspiratat e mia. Skenari doli të ishte jashtëzakonisht i mirë, dialogët e personazheve u përpunuan me shumë kujdes. Ndonjëherë në bisedë me Tanguy, Jean, Valerie dhe ekipin Folivari, ne kishim disa mosmarrëveshje të vogla, por për gjënë kryesore të gjithë u pajtuam. Unë mendoj se ne duhet t'u japim njerëzve mundësinë të shprehen, të ndiejnë lirinë e krijimtarisë, dhe në këtë rast rezultatet mund të dalin të jenë të paparashikueshme të mira. Gjatë gjithë jetës sime kam luftuar për të drejtën e punës pa asnjë kufizim, kështu që nuk më pëlqen t'i imponoj ato tek të tjerët. Në fund të fundit, të gjithë përfitojnë nga kjo qasje.

Çfarë ju pëlqeu më shumë nga serialet televizive dhe filmi artistik për SamSama?

- Ndjenja më e paharrueshme është kur shihni se si lëvizin personazhet që keni krijuar, dëgjoni zërat e tyre dhe muzikën që shoqëron aventurat e tyre. Filmi ka ngjyra të mrekullueshme, përveç kësaj, u shfaq foshnja Mega - një personazh i ri shumë i suksesshëm. Ajo duket se ka jetuar gjithmonë në këtë botë dhe është përshtatur në mënyrë perfekte në grupin e fëmijëve. Më pëlqen shumë Marsiani i Parë, të cilin e konsideroj si një lloj Louis de Funes të këtij universi. Isha i kënaqur me mënyrën se si bota e tij është paraqitur në foto. Dua të falënderoj të gjithë ekipin që ka punuar në film, sepse rezultati tejkalon të gjitha pritjet e mia më të egra.