Roli i gjuhëve të huaja

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 14:16

Sot, njohja e një gjuhe të huaj nuk është një luks, por një domosdoshmëri. Rritja e karrierës, njohjet e reja, vetëvlerësimi … Por çfarë duhet të bëjnë vajzat e reja dhe moderne kur frazat si "nëna ime është mësuese" dhe "ky laps është i gjelbër" të frymëzojnë neveri të vazhdueshme? Të punësoni një përkthyes personal? Mund. Por ka një zgjidhje tjetër, më pak të kushtueshme: ju duhet t'i qaseni problemit të mësimit të një gjuhe të huaj nga ana tjetër. Nga ana psikologjike.

Le të përpiqemi ta kuptojmë: çfarë është roli i gjuhëve të huaja në botën moderne?

Paragjykimet dhe komplekset

Në shkollë, rrallë dikush ka fatin të ketë mësues të talentuar të gjuhës angleze: zonjat e vjetra të thata kompensojnë dështimet personale duke kultivuar komplekse te nxënësit e tyre me këmbëngulje për t'u patur zili. Alexei thotë: "Më dëbuan nga një shkollë prestigjioze e Moskës me shprehjen" paaftësia patologjike për të mësuar një gjuhë të huaj. "Pastaj familja ime u transferua në Shtetet. Në tre muaj mësova të flisja në mënyrë të arsyeshme në anglisht, u diplomova nga një universitet prestigjioz shkolla …"

Cila është antipatia juaj për të mësuar një gjuhë të huaj që nga fëmijëria juaj? Jepini vetes një shans më shumë! Për të filluar, ndaloni së përdoruri frazën "Unë nuk jam dhënë", si dhe fjalët "nuk mësova", "fshij" dhe "notë të keqe".

Kur imazhi i bezdisshëm i Maryvana fillon të ju shqetësojë, përdorni stërvitjen automatike. Përsëriteni, dhe më mirë para një pasqyre dhe me zë të lartë: "Unë jam i aftë. Unë e mësoj gjuhën në ritmin tim dhe sipas metodës që kam zgjedhur vetë. Ky proces më jep kënaqësi." Filloni ringjalljen e njohurive që nuk ishin marrë në shkollë me një manual vetë-udhëzues, dhe në të njëjtën kohë kërkoni kurse që do t'ju përshtaten plotësisht. Konsideroni të gjitha gjërat e vogla. Gjithashtu merret parasysh distanca nga kurset në metro dhe figura e përshtatshme e mësuesit.

Qëllimet dhe mjetet

Miku juaj takoi një burrë të mirë italian në internet dhe shkoi në Milano. Një koleg mësoi frëngjisht dhe ndryshoi zyrën tuaj në një firmë prestigjioze ndërkombëtare. Për të arritur me vajzat përparimtare, ju vendosni të mësoni menjëherë gjuhën. Çdo.

Psikologët thonë se ky është një akt absolutisht i pakuptimtë. Ju nuk do të filloni të flisni një gjuhë të huaj derisa të vendosni pse keni nevojë për të, çfarë është roli i gjuhëve të huaja vetem per ty. Suksesi është i garantuar vetëm nëse mësimi i një gjuhe të huaj nuk është qëllim në vetvete për ju.

Çdo projekt ka nevojë për një plan biznesi: përcaktoni se çfarë avantazhesh do t'ju japë të mësuarit e një gjuhe, sa para dhe kohë jeni gati të ndani për këtë, a ka ndonjë mundësi alternative. Bestshtë më mirë nëse qëllimi strategjik "mësoni gjuhën" është pjesë e një qëllimi më të gjerë. Për shembull, si kjo: "Unë dua të transferohem në departamentin e marketingut të kompanisë sonë. Për këtë më duhet: të shkoj në kurse biznesi të anglishtes, të dal me një lëvizje marketingu origjinale, të bind menaxhmentin."

Qëllimet strategjike nuk janë të mjaftueshme. Me siguri e keni vënë re se gjashtë muajt e parë të mësimit të gjuhës janë euforike? Shkoni në klasë me entuziazëm, praktikoni shqiptimin tuaj fuqishëm. Por së shpejti entuziazmi fillon të bjerë dhe kthehet në apati. Shumë në këtë fazë kritike të "gjysmës së vitit" braktisin kurset, duke fajësuar dembelizmin e zakonshëm njerëzor për dështimin e tyre.

Unë nxitoj t'ju kënaq: përtacia nuk ka asnjë lidhje me të. Kur filloni diçka nga e para, përparimi është i dukshëm në fillim. Mos harroni se si i përshëndetët kolegët tuaj me një "etiketë gutten" të gëzueshme, dhe çdo puthje franceze u shoqërua me një deklaratë dashurie në frëngjisht. Tani e dini se sa mbetet për t'u bërë, dhe rezultatet aktuale ju duken të parëndësishme. Për të shmangur periudhat e apatisë, vendosni vazhdimisht vetes qëllime afatshkurtra. Për shembull, mësoni 101 fjalë të reja deri të Dielën, shkruani testin më mirë se kushdo në grup. Mësoni të "vini re" përparimin tuaj dhe shpërblejeni veten për atë që keni arritur. Shpërblimi është një film i mirë në gjuhën që po mësoni. Pa përkthim, por me titra.

Njerëzit dhe llojet

Nga pikëpamja e mënyrave të perceptimit të botës përreth

- Pamjet vizuale kanë një kujtesë vizuale të zhvilluar mirë, ata marrin pjesën më të madhe të informacionit "përmes syve". Gjatë një bisede, pamja gjithmonë përpiqet të kapë syrin e bashkëbiseduesit.

- Zëri është më i rëndësishëm se tingujt: ata preferojnë të përqëndrohen në veshët e tyre. Televizionet tipike ulen me kokat e tyre anash, sikur të dëgjojnë diçka.

- Për kinestetikën, shijet, aromat dhe prekja janë të një rëndësie vendimtare. Kur flasin, ata zakonisht shikojnë dyshemenë, gjë që është tmerrësisht e bezdisshme për bashkëbiseduesit vizualë.

Bëni një provë të vogël. Kujtoni në detaje udhëtimin tuaj të fundit në kafene. Ju kujtohet? Çfarë saktësisht ju “tregoi” kujtesa juaj në radhë të parë? Shija e tortës, aroma e kafesë, cilësi e mbulesës së tavolinës? Me shumë mundësi jeni kinestetikë.

Tabela, uniforma e kamerierit, ngjyra e menysë? Ju ndoshta jeni një vizual.

Muzika, hubbubi i vizitorëve, një "përshëndetje" miqësore? Mirësevini në auditorë!

Duke ditur se cila mënyrë e perceptimit të informacionit që preferoni do t'ju ndihmojë në mësimin e një gjuhe të huaj. E tillë është roli i gjuhëve të huaja në jetën moderne.

Pamjet vizuale duhet të stimulojnë kujtesën vizuale:

- Bëni lista me fjalë të reja dhe postojini ato në të gjithë banesën: në banjë, në tualet, sipër sobës. Ju mund të vendosni etiketa në të gjitha objektet në dhomë që përmbajnë emrin e tyre të huaj.

- Lexoni autorët e huaj në origjinal. Pa një fjalor. Konteksti do t'ju ndihmojë të kuptoni kuptimin.

- Bëni karta: nga njëra anë, fjala është në Rusisht, nga ana tjetër, në një të huaj. Mësoni fjalët gjatë rrugës për të punuar.

Audialet nuk kanë probleme me pengesën gjuhësore, ato zakonisht kanë shqiptim të mirë:

- Dëgjoni radio në një gjuhë të huaj. Përktheni këngët e Celentano dhe Beatles.

- Fol! Me të dashurin tuaj, me nënën tuaj, me të gjithë!

- Nëse nuk keni askënd - mbani një ditar në gjuhën angleze, dhe sekretet tuaja do të mbeten me ju.

Kinshtë më e vështirë për kinestetikën. Ata duhet të "ndiejnë", "kuptojnë" gjuhën:

- Kërkoni logjikë në gjuhë. Në rregullat gramatikore, në formën e fjalëve.

- Me pushime, shkoni në vendin e gjuhës që po studioni dhe do të kuptoni pse e gjithë kjo mundim.

- Filloni të gatuani pjata të huaja sipas recetave në një gjuhë të huaj.

Jashtë vendit do të na ndihmojë:

- ICQ. Mos nxitoni të injoroni të gjithë të huajt. Kjo nuk është muhabet boshe, por praktikë gjuhësore.

- internet. Kërkoni informacion mbi industrinë në të cilën punoni në faqe të gjuhëve të huaja. E dobishme në takime të rëndësishme.

- celular. Shkruani sms miqve dhe të dashurve tuaj në anglisht. Aq më e shkurtër.