Si e shqiptoni ju

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 14:16

Gjuha ruse është shumë fleksibël, drejtshkrimi i disa fjalëve varet nga konteksti. Shtë e pamundur të thuhet pa mëdyshje se si shkruhet "jashtë vendit", së bashku ose veç e veç - kjo varet nga kuptimi.

Rregulli i ndara i drejtshkrimit

Emri "kufi" me parafjalën "për" në rastin instrumental bëhet rrethana "jashtë vendit". Në këtë version të fjalisë, përdoret për t'iu përgjigjur pyetjes "ku?". Shembuj të përdorimit të tillë:

• Për ditëlindjen e tij të tridhjetë, Kostandinit iu dhurua një statujë antike e fituar jashtë vendit.
• Pushimet argëtuese të kaluara jashtë vendit përfunduan shpejt, në shtator më duhej të kthehesha në Petersburg të zymtë dhe të lagësht.
• Jashtë vendit, nuk më duhej të qëndroja në hotele për një kohë të gjatë, kështu që nuk kam asnjë ide për shërbimin.

Në këtë rast, kërkohet një drejtshkrim i veçantë - si gjithmonë për emrat me parafjalë.

Interesante! Siç është shkruar "në përgjithësi" - së bashku ose veç e veç

Drejtshkrimi i veçantë është më i zakonshëm.

Drejtshkrimi i veçantë me një parafjalë kontrollohet me një rregull të thjeshtë - mund të futni një pyetje ose një fjalë shtesë midis parafjalës dhe fjalës. Për shembull, përtej (çfarë?) Kufirit, përtej kufirit tonë. Këta shembuj tregojnë vlefshmërinë e drejtshkrimeve të ndara. Ndajfoljet që formohen nga emrat në rastin - "jashtë vendit", "pas mesnate", "pas mesditës" janë shkruar në një mënyrë të ngjashme.

Drejtshkrim i shkrirë

Fjala "jashtë vendit" formohet me një parashtesë. Në këtë rast, do të shkruhet në një pjesë. Fjala do të thotë disa shtete që janë jashtë vendit të tyre. Kur fjala refuzohet, merret fjala "jashtë vendit".

Shembuj që vërtetojnë këtë rregull:

• Ne nënshkruajmë kontrata me vendet e huaja në raste të jashtëzakonshme, ne kemi nevojë të përdorim rezervat tona.
• Ndërmarrjet tona nuk u mbështetën në furnizimet nga jashtë këtë vit dhe në të ardhmen e afërt.
• Do të jetë gjithnjë e më e vështirë të bashkëpunosh me vendet e huaja me përfitim në kushtet e krizës globale.

Për të bërë dallimin midis drejtshkrimeve të vazhdueshme dhe të ndara të një fjale, duhet të përdorni një teknikë interesante. Sinonimi "disa vende të huaja" mund të zëvendësohet me drejtshkrimin e vazhdueshëm të fjalës "jashtë vendit". Nëse përshtatet mirë në fjali, duhet ta shkruani fjalën së bashku.

Interesante! A vendoset një presje para "për", dhe në cilat raste

Ju mund të ndjeni ndryshimin midis dy fjalëve pothuajse identike kur krahasoni në fjali:

• Drejtshkrim i vazhdueshëm: të pushoni jashtë vendit (në një shtet tjetër).
• Më vete: punoni me jashtë (me disa shtete të tjera).

Drejtshkrimi i vazhdueshëm i fjalës "jashtë vendit" përdoret shpesh në fjalimin bisedor.

Përzgjedhja e sinonimeve

Një nga mënyrat për të përcaktuar saktësinë e drejtshkrimit është përzgjedhja e sinonimeve. Ai ndihmon në raste të vështira, nga të cilat ka shumë në rusisht.

Fjalët "jashtë vendit" mund të zëvendësohen me sinonime "në tokat e huaja", "jashtë vendit".

Për shembull:

• E gjithë kompania e studentëve shkoi së bashku për të udhëtuar dhe për të fituar përvoja të reja jashtë vendit me një mësues të ri të arkeologjisë.
• E gjithë kompania e studentëve shkoi së bashku për të udhëtuar dhe për të fituar përshtypje të reja në tokat e huaja së bashku me një mësues të ri të arkeologjisë.

Ju mund ta zëvendësoni fjalën "jashtë vendit" me sinonime - një numër vendesh të huaja, disa vende të huaja.

Për shembull:

• Bashkëpunimi me jashtë na lejon të çojmë prodhimin e produkteve në një nivel të ri, për të rritur prodhimin disa herë.
• Bashkëpunimi me një numër vendesh të huaja na lejon të çojmë prodhimin e produkteve në një nivel të ri, për të rritur prodhimin disa herë.

Kjo metodë ju lejon të përcaktoni nëse kjo fjalë duhet të shkruhet së bashku ose veç e veç.

Drejtshkrimi i veçantë preferohet dhe përdoret në dokumentet zyrtare!

Të mësosh rusisht është e vështirë, por interesante. Disa drejtshkrime të fjalëve thjesht duhet të mësohen përmendësh. Siç është shkruar "jashtë vendit", së bashku ose veç e veç, është më e lehtë të mbani mend duke përdorur shembullin e sinonimeve. Shkolla zakonisht kërkon memorizim sesa një mundësi të lehtë për të mësuar përmendësh.

Rezultatet

Drejtshkrimi i disa fjalëve në Rusisht kërkon njohuri të kontekstit. Drejtshkrimi i veçantë "jashtë vendit" përdoret më shpesh. Për të kontrolluar drejtshkrimin e vazhdueshëm dhe të veçantë të fjalës "jashtë vendit" është i përshtatshëm të përdorni sinonime.